PROJECT MANAGEMENT

Project management is the key factor of our success, allowing competitive prices and fast and accurate output. Understanding work preferences is a critical component in developing team performance. Therefore we handle all projects as per specialty basis.
Our Team Assessment focused on enhancing understanding of an individual's approach to work and their expertise area. Team Tracking System (TTS) allows us to compare team members performance based on international quality assessments.
Through many years of experience, we've found that most teams fail because they have no clear picture of where they are heading or how they will get there. Successful teams need clear expectations and a common purpose. They need open communication and trust among team members. Individuals need to understand each other's differences and what each person brings to the team that adds value. And team members need the right level of skills in order to get the job done effectively, while being adequately rewarded for their efforts.

In the other words, we are specialized in Project management as well as accurate and fast translations!

In Semantik, every single project is assigned a dedicated Project Manager!

Translation project management includes various linguistic and technical stages such as:
conversion of source files/documents/materials, coordination of processes in translation, independent editing, DTP and final proof-reading
The efficient project management allows achieving high quality and timely delivery of current projects

Your project manager will manage the entire team and process to assure that your project is delivered on time and within budget.

Technological scheme for performance of a translation job usually consists of the following stages:

  • Project preparation, including detailed calculation of project costs and profits for an agency.
  • Scheduling of the activities that comprise the project, including delivery schedule for the whole translation job as well as the deadlines for its stages.
  • Coordination of translation process and editing.
  • Quality assurance: testing and checkout.
  • Communication with clients, project closure, accounting of income and costs of the project
  • We are strongly committed to respecting our deadlines while we also attach the highest importance to delivering high quality work!